"I fui dende que benírun las mataçones de senhor Zezinho, cunsemido cun l feturo de la tiesta de Mário, i cun l feturo de la binha de Bal Xordo, qu’inda spurmentou a dar-le dues palabras al rapaç:
- Ah Mário, tu nun oubes, tu bei bien l que bás a fazer... arrepara que se bos casardes, you tengo que te ampuntar de la casa, i tu mira que diç que la rapaza nun ye baca dun bui solo!...
- Bó, anton bós nun bedes que eilha nun ten nin bacas nin bui!
- Nun ye isso, home. Ye que diç que la rapaza yá se metiu ambaixo de más homes do que dies ten l’anho...
Fui la purmeira beç que alguien biu a Mário anraibado! Arrespondiu-le a senhor Zezinho, cun las benas de l cachaço gordas i la sangre peç que a querer salir de la augueira:
- Bós tenei cuidado cun l que dezis. Se nun fura por ser quien sodes... bós yá lo porbestes?! Buona gana, pori!... Eilha dixo-me que ye birgueira i you finto-me neilha. I dixo-me que solo me l dá apuis de mos casarmos. Inda quereis ua rapaza más hounrada?! Bamos-mos a casar, nin que Santo Antonhico benga acá abaixo outra beç.
Santo Antonhico nun quijo salir de l caliente i Tortulhas tubo boda!"
- Ah Mário, tu nun oubes, tu bei bien l que bás a fazer... arrepara que se bos casardes, you tengo que te ampuntar de la casa, i tu mira que diç que la rapaza nun ye baca dun bui solo!...
- Bó, anton bós nun bedes que eilha nun ten nin bacas nin bui!
- Nun ye isso, home. Ye que diç que la rapaza yá se metiu ambaixo de más homes do que dies ten l’anho...
Fui la purmeira beç que alguien biu a Mário anraibado! Arrespondiu-le a senhor Zezinho, cun las benas de l cachaço gordas i la sangre peç que a querer salir de la augueira:
- Bós tenei cuidado cun l que dezis. Se nun fura por ser quien sodes... bós yá lo porbestes?! Buona gana, pori!... Eilha dixo-me que ye birgueira i you finto-me neilha. I dixo-me que solo me l dá apuis de mos casarmos. Inda quereis ua rapaza más hounrada?! Bamos-mos a casar, nin que Santo Antonhico benga acá abaixo outra beç.
Santo Antonhico nun quijo salir de l caliente i Tortulhas tubo boda!"
2º excerto do conto "L Stalhico" [Alfredo Cameirão]
Do que dias tem o ano... O Santo 'Antonhico' bem podia ter olhado pelo 'rapaç'...
4 comentários:
É birgueira é, finta-te neilha...finta e ós pois diç que te estão nascendo uns cornichos na testa!...
Um abraço.
Jorge,
A culpa foi do Santo 'Antonhico'. A 'rapaza' apenas tratou da vidinha dela, e bem...
Na próxima semana publico outro excerto do mesmo conto, anterior a este. Também tem a sua piada contar as histórias ao contrário!
Um Xi da Porca [BFS]
A culpa foi mesmo do Santo Antonhico! Diz-se que foi porque não quis sair do quentinho, mas cá para mim foi por ele ser casamenteiro ou porque gosta de pregar partidas às moças!
Fico à espera do resto do princípio!...
Um abraço
MPS,
Desta vez a partida foi ao 'rapaç'...
Um Xi da Porca
Postar um comentário